With most artists I think, the use of scales was not so much in their agenda. Those guys were either playing chord tones or what to their ears sounded the best. I would say your best bet is to transcribe some of those solos, and you will find patterns and shapes that were very common in their approach. Go get it! :)