Rappers grab their crotches for the same reason dogs lick their nuts... because they can... It has been legitimised by their genre of 'music'.

Playing with the good stuff in public is not socailly acceptible, so they're just having as much fun as they can in their pants without getting arrested...